English version (wersja w języku angielskim) — link

Wsparcie dla ochrony zdrowia pilnie potrzebne!

Informacje o kierunku

Wobec braków w zatrudnieniu kadry medycznej pilnie potrzebni są dodatkowi specjaliści - do wsparcia wysiłków “białego” personelu i do działania na rzecz promocji zdrowia. Ponadto system ochrony zdrowia niezmiennie będzie potrzebował ekspertów od sprawnego i skutecznego przekazywania informacji o zdrowiu i leczeniu: edukatorów zdrowia, tłumaczy, dziennikarzy medycznych, osób wspierających pacjenta, administratorów portali pacjenckich oraz osób zaangażowanych w zdobywanie grantów na rozwój systemu ochrony zdrowia.

Opis kierunku

Język i komunikacja w ochronie zdrowia to interdyscyplinarne studia magisterskie z humanistyki medycznej w języku angielskim. Jest to nowoczesny kierunek studiów wskazujący jak wiele znaczy skuteczna i empatyczna komunikacja dla zdrowia i jakości życia. Program jest współtworzony przez ekspertów – teoretyków i praktyków w dziedzinie ochrony zdrowia – i jest skierowany do absolwentów i absolwentek studiów licencjackich lub magisterskich z dobrą znajomością języka angielskiego (poziom C1 CEFR).

1. Wybrane treści nauczania:

• Dlaczego skuteczna komunikacja językowa jest ważna w udzielaniu pomocy?
• Jak efektywnie się porozumiewać w ochronie zdrowia — jak mówić i jak słuchać?
• Jak język medyczny uczynić przystępnym?
• Jak leczyć z pomocą sztuki?
• Jak promować zdrowie?
• Jak skutecznie wspierać komunikację osób wykluczonych społecznie i osób z niepełnosprawnościami?
• Jak ułatwić komunikację pacjentowi pochodzącemu z innej kultury?

Absolwenci i absolwentki będą dysponować nowoczesną wiedzą i umiejętnościami jej zastosowania dla wspólnego dobra, jakim jest zdrowie i jakość życia ludzi.

2. Perspektywy zawodowe - przykłady

Kierunek da szansę na zatrudnienie w nowoczesnej i przyjaznej ochronie zdrowia, w instytucjach wspomagających porozumienie i opiekę w Polsce oraz za granicą.

Studia przygotują osoby studiujące do pełnienia ról eksperckich w różnych kontekstach opieki i zwiększą możliwości ich zatrudnienia w ramach istniejących lub nowych ścieżek kariery zawodowej takich jak:

• tłumacz towarzyszący pacjentowi
• dziennikarz medyczny
• promotor zdrowia
• arteterapeuta
• asystent pacjenta
• specjalista ds. wspierania komunikacji z osobami z niepełnosprawnościami

3. W ramach studiów odbędą się:

• warsztaty z zastosowania nowoczesnych technologii w ochronie zdrowia, audiodeskrypcji i technik teatralnych w szkoleniu medycznym
• praktyki w instytucjach ochrony zdrowia

4. Kierunek otwiera następujące drogi dalszego kształcenia:

• tłumaczenie specjalistyczne (tekstów medycznych)
• studia I i II stopnia (Biologia i zdrowie człowieka) na Wydziale Biologii UAM
• studia podyplomowe UAM i UMP
• studia doktoranckie na UAM oraz innych uczelniach w kraju i za granicą

5. Kompetencje absolwentów:

• doskonała znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie
• posługiwanie się językiem popularnonaukowym dotyczącym zdrowia
• zdolność empatycznej i efektywnej komunikacji w ochronie zdrowia
• umiejętności „miękkie”: kreatywność, komunikatywność, krytyczne myślenie
• umiejętność udzielania wsparcia w sytuacjach kryzysowych
• wrażliwość i otwartość na jednostki i grupy społeczne zagrożone wykluczeniem

6. Wybrane przedmioty:

• medycyna i ochrona zdrowia w kulturze i literaturze popularnej
• komunikacja medyczna w środowisku wielokulturowym
• antropologia medyczna w perspektywie globalnej
• język i komunikacja w psychoterapii
• wstęp do tłumaczenia tekstów medycznych
• audiodeskrypcja dla osób z dysfunkcją wzroku
• teatr na potrzeby kształcenia medycznego z wykorzystaniem pacjenta standaryzowanego
• nowoczesne technologie wspierające komunikację w ochronie zdrowia

Sylabusy, siatki programowe i efekty uczenia się — link