The Department of Translation Studies and the “Found in Translation” Reading Group invite everyone to an open lecture “On the interplay between interpreting and emotion” by dr hab. Paweł Korpal (Faculty of English, AMU).
When: Wednesday, 5 June 2024 @ 11:30 am - 12:30 pm
Where: Sala Górna, Collegium Heliodori Święcicki
Abstract
In recent decades, there has been a growing interest in the affective aspects of interpreting. How does emotion manifest in interpreting? How do interpreters process negative and positive emotional content? Do they emotionally converge with the speaker?
In this presentation I will address these questions by summarising the results of research that employs both psychophysiological and self-report methods to study emotional language processing in interpreting.
This research was funded by the National Science Centre, Poland (grant number 2020/39/D/HS2/00326).