🌍 version in English (wersja w języku angielskim) — link

Przyjedź na studia magisterskie do Poznania!

W naszym programie znajdziecie zarówno elementy typowo akademickie, jak i praktyczne. Oprócz poszerzania swojej wiedzy niderlandystycznej i próbowania sił w uprawianiu nauki (np. w ramach seminarium magisterskiego) studenci poznańskiej niderlandystyki mają możliwość rozwijania sprawności językowych na zaawansowanym poziomie akademickim. Wprawdzie nie kształcimy tłumaczy literatury czy tłumaczy słowa żywego, ale w ramach zajęć językowych wykształcamy sprawności potrzebne w różnych zawodach. Zajęcia prowadzą wykładowcy będący rodzimymi użytkownikami języka niderlandzkiego (z Holandii i Belgii), a także polscy niderlandyści. Wśród naszych pracowników mamy wiele osób, które wykształcenie niderlandystyczne połączyły z innymi specjalnościami są bowiem także po studiach na historii sztuki, psychologii, anglistyce, germanistyce, slawistyce, architekturze itp. To zapewnia naszym studentom akademickie wykształcenia na wysokim poziomie, a ponadto wszechstronne i interdyscyplinarne podejście wykładowców. Zajęcia z tłumaczenia literackiego prowadzi doświadczony tłumacz literatury niderlandzkiej na język polski. Współpracujemy też z otoczeniem biznesowym, co jest dziś wymogiem nowoczesnego kształcenia uniwersyteckiego. Dzięki świetnym kontaktom z holenderskimi i flamandzkimi przedsiębiorcami mamy w programie unikalne zajęcia Biznes holenderski i flamandzki w Polsce. Studenci poznańskiej niderlandystyki spotykają się z przedstawicielami biznesu, którzy reprezentują np. firmy-córki dużych koncernów, przedsiębiorstwa rodzinne, spółki produkcyjne i handlowe. Nasi goście mówią o swoich doświadczeniach z inwestycji i pracy w Polsce, ale studenci goszczą też w firmach poza Poznaniem.

Program nowego kierunku (zob. poniżej) Studiów Niderlandystycznych uwzględnia fakt, że większość studentów podejmuje pracę zawodową. Dlatego zarówno liczba godzin zajęć, jak i formy ich realizacji są dostosowane do oczekiwań naszych studentów.

Wyjazd do holenderskiej Tipperary Farm k. Sulechowa (2019).

Wyjazd do browaru Miłosław, unowocześnionego dzięki flamandzkim inwestycjom.

Dla naszych studentów organizujemy dodatkowe aktywności. W minionym roku były to np. warsztaty tłumaczeniowe przygotowane wspólnie z fundacją FREEling oraz warsztaty z umiejętności komunikacyjnych.

W roku 2019 zorganizowaliśmy warsztaty z Benjaminem Gijzelem, holenderskim aktorem i trenerem interpersonalnym.

Dołączcie do nas – zapraszamy!

Ważne linki:

• Studia prowadzone są przez Zakład Studiów Niderlandzkich i Południowoafrykańskich — link
• Strona domowa dedykowana studiom niderlandystycznym na Wydziale Anglistyki — https://wa.amu.edu.pl/dutchafrikaans/